Ach jo, jedna věc je těžký rozchod, ale abys toho člověka najednou uviděla v televizi?
Raskid je bio muèan, a sad ga vidiš na TV-u. Dobro si?
Nevěřila jsem tomu, když jsem ho o pár dní později uviděla v té kavárně v Georgetownu.
Nisam mogla da verujem kad sam ga, par dana kasnije, ugledala u tom kafiæu u Džordžtaunu.
Uviděla v zrcadle, že si ji prohlíží.
Uhvatila ga je pogledom u ogledalo onako kako je gleda.
Když jsem tě uviděla v tom obchodě, bylo to poprvé, co jsem v duchu svlékala střítka.
Када сам те прошле недеље видела у робној кући, по први пут сам у мислима скинула једног Елфа.
Nikdy nezapomenu, jak jsem tě poprvé uviděla, v den, kdy jsi přišel na stanici.
Nikada neæu zaboraviti prvi susret s tobom na postaji.
Pak jsem tě uviděla v náklaďáku a ty jsi mi dal ruce kolem ramen a řekl, že všechno bude v pořádku.
Onda sam vidjela tebe u kamionu stavio si ruke oko mene i govorio mi da æe sve biti u redu.
Když jsem tě uviděla v nemocnici... hned po nehodě, jenom mě napadlo, že má máma neměla takové štěstí jako ty.
Kad sam te videla kako ležiš u bolnici, posle nesrece, mislila sam jedino na to kako moja mama nije bila srecna kao ti.
Když jsem tě uviděla v kostele, hned jsem poznala, že jsi nešťastný.
Kada sam te videla u crkvi Odmah sam videla da si nesretan
Vzpomínám si, jak jsem ho uviděla v můj první den na vejšce.
Seæam se kada sam ga ugledala prvog dana.
Nejdřív se nic nedělo, ale potom... jsem uviděla v okně siluetu.
U poèetku se ništa nije dogaðalo, a onda... videla sam siluetu na prozoru.
Vždycky mi říkala, kdybych někoho uviděla v tundře, nikdy se k nim nesmím přibližovat, ať se děje, co se děje.
Uvek mi je govorila, ako ikad vidim nekoga u tundri, da mu nikako ne smem priæi, bez obzira na sve.
A uviděla v nás jedinou šanci, jak uniknout ze svého vězení.
I videla nas kao jedinu šansu da se oslobodi iz zatvora.
To když mně Gil řekla, že je lesbička, trvala jsem na návštěvě psychiatra, jenže když nám ten chlap navrhl elektrošoky, podívala jsem se dceři do očí, uviděla v nich, jak tím trpí, a pomyslela si:
Pa, kad mi je Gil rekla da je lezbijka, insistirala sam da poseti psihijatra. Ali, kada je covek predložio šok terapiju, pogledala sam svoju curicu i bol u njenim ocima. Pomislila sam: "Ovo je ludo!"
Šli jsme kolem toho krámku pod mostem a tys ji uviděla v okně.
Prošli smo pored malog prozora te prodavnice ispod mosta, ti si je videla u izlogu.
Když jsem tě uviděla v tom kostele, vypadal jsi jako muž. - Já jsem muž.
Kad sam te vidjela u crkvi, izgledao si kao pravi muškarac.
Když jsem ho poprvé uviděla v kostele, bylo to, jako bych prožívala přesně to, co cítí.
Taj osjeæaj koji sam imala kad sam ga vidjel u crkvi, bilo je kao da sam osjeæala toèno ono što je on osjeæao.
Věděla jsem, že to tak skončí, když jsem tě uviděla v redakci.
Znala sam da æe se ovo desiti èim sam te ugledala u redakciji.
Poprvé jsem vás uviděla v prváku ve sklepě Valerie Marekové.
Prvi put sam vas videla na prvoj godini u podrumu Valeri Marek.
Odcházela jsem od mého auta, když jsem vás uviděla v hale, jak předáváte obsílku tomu muži.
Izašla sam iz kola i videla vas u predvorju. Uruèili ste poziv na sud onom èoveku.
Od té chvíle, kdy jsem tě v New Yorku uviděla, v momentě, kdy ses mi zase objevil v životě, jsem to věděla.
Od trenutka kada sam te videla u Njujorku, od trenutka kada si se vratio u moj život, znala sam.
Právě jsem mému manželovi objednala večeři, udělala dezert a když jsem mu chystala na zítra snídani, tak jsem se uviděla v zrcadle.
Naruèila sam mužu veèeru, pripremila mu desert. Pripremala sam fritatu za sutrašnji doruèak i videla se u ogledalu.
Zalíbil jste se mi hned, když jsem vás uviděla v televizi.
Znala sam da æete mi se svideti kad ste spasili onog èoveka.
Věděla jsem hned, že má něco za lubem, jen co jsem ji uviděla v té vaně.
Znala sam da ne valja èim sam je videla u onoj kadi.
Byla jsem šťastná, když jsem tě uviděla v mé posteli.
Bila sam sreæna kad sam te videla u krevetu.
V ten moment, kdy jsem tě poprvé uviděla v autobuse, věděla jsem, že jsi jedním z nás.
Èim sam te videla u autobusu, znala sam da si jedan od nas.
K tomuto činu mě dohnalo to, co jsem uviděla v televizních novinách.
Razlog za ovakav akt je ova slika koju sam videla u svojim vestima.
0.4040699005127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Raskid je bio muèan, a sad ga vidiš na TV-u. Dobro si? 